Hug Me With Words, Or Maybe Not, July 12th - July 21 th 2024
ENG / NL/ УКР
How often do phrases such as "don't cry" or "keep smiling" go out of place or are opposite, making us feel better? As a starting point of Anna Kahiani's artistic research, she refers to speech patterns and recognizable phrases in situations that require empathy based on recurring situations that happen to refugees and migrants.
Kakhiani intentionally refers to emotional and physical sensations as reactions to such phrases and translates them into sensory and visual forms in installations and objects using familiar items, materials and images from everyday life. Expanding the range of reflections on language as an instrument of mutual understanding and sensitivity, limits of openness, she refers to some historical moments and pseudo-scientific facts, expanding the scope of the context.
The exhibition Hug Me with Words, or Maybe Not is a reaction to the present, which is oversaturated with triggers, and an attempt to appeal to basic intuitive feelings and remember what it is like to rely on them. It is an attempt to explore the limits of empathy in a multicultural environment through the universality of language. The exhibition will feature installations, objects and a space for the public to interact. A public discussion will be held as a closing event. Updates to the public program will be posted on the website of WG Kunst and the artist's website.
The project is supported by the Dutch Foundation for Literature, the Support Fund for Ukrainian Makers, VATAHA Foundation.
OPENING: Friday July 12th 17.00-19.00
Opening speech: 17.30
Exhibition period July 13th to July 21 th 2024
Open daily between 13.00-17.00 (closed on Mondays)
The closing event: public discussion at 15:00 on 21st July
WG Kunst
Marius van Bouwdijk Bastiaansestraat 28
1054 SP Amsterdam
www.wgkunst.nl | wgkunst@wgkunst.nl | 020 6161515
Omarm me met woorden, of misschien ook niet
Hoe vaak komen zinnen als "niet huilen" of "blijf glimlachen" op een ongepast moment op, alsof we ons daar beter door zouden voelen. Echter, ze staan haaks op onze gevoelens. Als startpunt van het artistiek onderzoek van Anna Kakhiani verwijst ze naar spraakpatronen en herkenbare zinnen in situaties die empathie vereisen, gebaseerd op terugkerende situaties die zich voordoen bij vluchtelingen en migranten.
Kakhiani verwijst opzettelijk naar emotionele en fysieke sensaties als reacties op dergelijke zinnen en vertaalt ze naar zintuiglijke en visuele vormen in installaties en objecten met behulp van alledaagse items, materialen en afbeeldingen. Door de reflectie op taal als instrument van wederzijds begrip en gevoeligheid uit te breiden, en zo ook de grenzen aan openheid, verwijst ze naar enkele historische momenten en pseudowetenschappelijke feiten, waardoor het contextuele bereik wordt vergroot.
De tentoonstelling “Omarm me met woorden, of misschien ook niet” is een reactie op het heden, dat doordrenkt is van triggers, en een poging om een beroep te doen op basale intuïtieve gevoelens en de herinnering hoe het is om daarop te vertrouwen. Het is een poging om de grenzen van empathie in een multiculturele omgeving te verkennen door de universaliteit van taal. De tentoonstelling zal installaties, objecten en een ruimte voor interactie met het publiek bevatten. Als afsluitend evenement vindt een openbare discussie plaats. Actuele informatie over het publieksprogramma wordt vermeld op de website van WG Kunst en op de website van de kunstenaar.
Het project wordt ondersteund door de Nederlandse Stichting voor Literatuur, het Steunfonds voor Oekraïense Makers, VATAHA Foundation.
OPENING: Vrijdag 12 juli 17.00-19.00
Openingsspeech: 17.30
Tentoonstellingsperiode 13 tot 21 juli 2024
Geopend dagelijks tussen 13.00-17.00 (maandag gesloten)
Het slotevenement: openbare discussie op 21 juli om 15:00 uur
Обійми мене словами, а може й ні
Як часто фрази на кшталт "не плач" або "продовжуй посміхатися" є недоречними або навпаки, змушують нас почуватися краще? Відправною точкою мистецького дослідження Анни Кахіані є мовленнєві патерни та впізнавані фрази в ситуаціях, що вимагають емпатії, на основі повторюваних ситуацій, які трапляються з біженцями та мігрантами.
Кахіані навмисно звертається до емоційних і фізичних відчуттів як реакції на такі фрази і переводить їх у чуттєві та візуальні форми в інсталяціях та об'єктах, використовуючи знайомі предмети, матеріали та образи з повсякденного життя. Розширюючи діапазон роздумів про мову як інструмент взаєморозуміння та чутливості, межі відкритості, вона звертається до деяких історичних моментів та псевдонаукових фактів, розширюючи рамки контексту.
Виставка "Обійми мене словами, а може й ні" - це реакція на перенасичене тригерами сьогодення, спроба звернутися до базових інтуїтивних відчуттів і згадати, як це - покладатися на них. Це спроба дослідити межі емпатії в мультикультурному середовищі через універсальність мови. На виставці будуть представлені інсталяції, об'єкти та простір для взаємодії з публікою. На завершення виставки відбудеться публічна дискусія. Оновлення публічної програми будуть розміщені на сайті WG Kunst та на сайті художниці.
Проект реалізується за підтримки Нідерландського літературного фонду, Фонду підтримки українських виробників, Фонду VATAHA.
ВІДКРИТТЯ: п'ятниця 12 липня 17.00-19.00
Вступне слово: 17.30
Виставка триватиме з 13 липня до 21 липня 2024 року
Працює щодня з 13.00 до 17.00 (понеділок - вихідний)
Подія закриття: публічна дискусія о 15:00 21 липня
